for movies, you should make the picture proportional to the movie covers, so when people add album artwork to the movies in the movie section, it looks like a movie cover, making the highlighted option larger.
also, make the ability to add album artwork and find movie info. for the videos. when i get a movie, i have to open itunes, make the file mp4, add the artwork there, then copy and paste it to the pictures folder, then rename it, put it in the videos folder and then delete the old movie. it makes the video file larger and more of a hassle. so add that ability. also, if we get a tv show or a movie from someplace else, we can find its information like the album info for music. that would make it easier to distinguish videos and get the right info.
last, make scrolling down and up for the video information.
i hope its not too much to ask for,
Sebastian =)
Lovin' My Zune HD