The instructions I've read on this board and elsewhere suggest that, when you have a compilation album (say, a soundtrack), you tag each track this way:
1. Artist -- The name of the artist that performs on the track.
2. Album Artist -- Various Artists.
When I do this, I cannot find the names of the artists that perform on the individual tracks in the "Artist" menu on the player (compilation albums are all lumped together under "Various Artists.")
If I tag all the tracks so that both the Artist and the Album Artist are the same (the name of the artist that perfoms on the track), then the names of the artists that perform on the individual tracks DO appear in the "Artist" menu on the player. But in the "Album" menu, rather than having one version of the compilation album with all the tracks on it, I get a different "album" for each artist that performs on the compilation.
Is there a way to get the best of both worlds (that is, each artist appears in the "Artist" menu, and each album appears just once in the "Album" menu, with all of its tracks together)?